Paycheck
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:04
Hayýr.Üzgünüm.
:03:15
Polisler.Ýçeri giremeyiz.
Net bir atýþ için beklemek zorundayým.

:03:19
Maya biraz zaman kazan.
:03:20
Ona bir þeyler hatýrlayacaðýný umduðunu
söyle.Ve niþanlý olduðunuzu.

:03:27
Sanýrým bir þeyler hatýrlayacaðýný umdum.
:03:30
Üç yýldýr birlikteyiz.
:03:33
Ne söyleyeceðimi bilemiyorum.
:03:37
Gerçekten üzgünüm.Deniyorum.
:03:43
Demek böyle çaldý.
:03:50
Beni çok dikkatle dinle Maya.
:03:53
Söylemeni istediðim þey þu...
:03:55
Zarfýn hala sende olduðunu görüyorum.
:03:59
Ýþe yarýyor demektir.
:04:01
Kiþisel eþyalarýný deðiþtirdiðini
biliyorum.Yardým ettim.

:04:04
Aynaya bana bir not býraktýn.
:04:06
-Aynaya bana bir not býraktýn.
-Senden bir þey almam gerekiyordu.

:04:09
-Senden bir þey almam gerekiyordu.
-Stewans'a vereceðim bir þey.

:04:11
-Stewans'a vereceðim bir þey.
-Beraber çalýþtýðýn adam.

:04:14
-Beraber çalýþtýðýn adam.
-Aleti tamir etmeye çalýþýyor.

:04:16
Aleti tamir etmeye çalýþýyor.
:04:21
Geri çekil Michael.
:04:30
Evet.Kartý al.
:04:33
Bu kampüs için giriþ kartý.
:04:35
Bunu bana vermen gerekiyordu.
:04:39
Tereddüt etseydi, Rachel onunla
olmaz, sabýr gösterirdi.

:04:42
Bak Michael,bana þimdi güvenmiyorsan...
:04:45
...tamamen kaybolmuþuz demektir.
:04:48
Güzel.
:04:53
Geri dönsem iyi olur.
:04:56
Hemen þüphelenirler.

Önceki.
sonraki.