:05:00
At blive voksen er sådan
en barbarisk ting,
:05:04
fuld af besvær
og filipenser.
:05:08
Ting var simplere
da jeg var yngre.
:05:10
Og så startede rodet,
følelserne kom.
:05:15
Pan er så heldig at han
ikke skal tænke på det.
:05:23
Nej. Han kan ikke elske.
:05:27
Det er en del af gåden
om hans eksistens.
:05:30
Cigar?
:05:46
Det behøver ikke at
være på denne måde.
:05:52
Har du aldrig villet være pirat?
:05:58
Jeg tænkte engang
på at kalde mig selv...
:06:02
Jill med den Røde Hånd.
:06:05
Hvilket utroligt navn!
:06:08
Det er hvad vi vil kalde dig
hvis du tager med os.
:06:11
Men hvad vil mine pligter så være?
Jeg vil ikke være med til at plyndre.
:06:16
Kunne det tænkes at du
fortæller historier?
:06:21
Og de levede lykkeligt...
:06:24
til deres dages ende.
:06:29
Bravo!
:06:36
Må jeg få noget tid til
at overveje dit tilbud?
:06:41
Absolut.
Selvfølgelig må du det.
:06:44
Mine mænd vil bringe dig tilbage
når de har fundet dig.
:06:47
Ingen fra min besætning vil forfølge dig.
Det sværger jeg.
:06:52
Min nye besættelse er dig,
:06:56
Ikke kære Peter Pan
eller hans tilholdssted.