:28:11
Je rêvais de Pan, M. Mouche.
:28:16
Pan, Capitaine ?
:28:18
Et dans mon rêve...
:28:21
j'étais quelqu'un
de magnanime...
:28:25
et rempli de pardon.
:28:29
J'ai remercié Peter Pan...
:28:31
de m'avoir coupé la main...
:28:33
et de m'avoir donné
ce beau crochet...
:28:36
servant à étriper
et à trancher les gorges...
:28:41
et à d'autres tâches
simples...
:28:44
comme me peigner.
:28:49
- Alors Pan vous a rendu service ?
- Rendu service ?
:28:55
II a jeté ma main
à un crocodile.
:28:58
La bête l'a tellement aimée
qu'elle me suit depuis...
:29:02
se léchant les babines
à l'idée de consommer le reste.
:29:04
Tu appelles ça
rendre service ?
:29:15
Merci.
:29:17
Remercie Lucifer que la bête
ait avalé une horloge.
:29:20
Sans son tic-tac,
la bête m'aurait déjà dévoré.
:29:25
Pourquoi m'as-tu réveillé,
M. Mouche ?
:29:27
Comme je vous disais, capitaine,
la glace est en train de fondre.
:29:32
Il fait soleil
et les fleurs éclosent toutes.
:29:36
Il est revenu.
:29:56
Mille tonnerres !
:29:57
Elle doit faire 12 nuds
à pleines voiles.