1:03:04
Me donneriez-vous le temps
de réfléchir à votre offre généreuse ?
1:03:08
Absolument.
Bien sûr, il le faut.
1:03:12
Mes hommes te ramèneront
là où ils t'ont trouvée.
1:03:15
Aucun d'eux ne te suivra.
Je le jure.
1:03:21
Ma nouvelle obsession,
c'est toi...
1:03:24
pas ce cher Peter Pan
et là où il se trouve.
1:03:31
Que penserait ma mère
si je devenais un pirate ?
1:03:36
À notre prochaine rencontre.
1:04:00
Que penserait sa mère
si elle devenait un pirate ?
1:04:04
Mais plus Wendy pensait à elle,
moins elle se rappelait.
1:04:09
Je ne faisais rien !
1:04:12
Oui ?
1:04:13
Comment s'appelle ton père ?
1:04:16
Comment il s'appelle ? Peter.
1:04:19
- Père !
- Oui, Peter !
1:04:21
Michael, qui est ta mère ?
1:04:23
- Il a eu la question facile.
- Tu es ma mère, Wendy.
1:04:28
Et n'est-elle pas
de premier ordre ?
1:04:32
II y a un nouveau pirate
à bord du Jolly Roger.
1:04:35
Les sirènes l'appellent
Jill La Main dans le sac.
1:04:39
Une autre aventure,
les gars. Venez !
1:04:41
Jill La Main dans le sac ?
Elle semble terrifiante !
1:04:45
Terrifiante ?
C'est juste une conteuse d'histoires.
1:04:48
Juste une conteuse
d'histoires ?
1:04:52
C'est peut-être
une fine lame courageuse.
1:04:56
Une fille comme elle ?
1:04:58
Courageuse ou pas,
je l'embrocherai.