Peter Pan

1:05:07

Alors, prépare-toi,
Peter Pan...

1:05:09

car je suis
Jill La main dans le sac.

1:05:12

Mère !

1:05:14

C'est vrai, John.

1:05:16

Ta sœur a été invitée
à rejoindre la piraterie.

1:05:23

Mais, mère,
Crochet est un ennemi.

1:05:26

- Et une brute.
- Au contraire...

1:05:29

je trouve que le capitaine Crochet
est un homme de sentiment.

1:05:38

Papa et maman
se battent encore.

1:05:40

Monsieur, vous êtes à la fois
discourtois et déficient.

1:05:44

En quoi suis-je déficient ?

1:05:48

Tu n'es qu'un garçon.

1:05:54

Êtes-vous vraiment
un pirate, mère ?

1:06:00

On rentre à la maison.

1:06:03

À la maison ?

1:06:04

On quitte le Pays imaginaire ?

1:06:11

II le faut.

1:06:13

Nous avons oublié
nos parents.

1:06:17

Il faut partir
immédiatement...

1:06:19

avant d'être
nous-mêmes oubliés.

1:06:26

J'ai oublié mes parents.

1:06:31

Nous devons partir.

1:06:36

Si vous le désirez.

1:06:38

- "Si vous le désirez ?"
- Si vous le désirez !