:39:03
Dobro, predajem se.
to vas muèi?
:39:08
Jedino to eIim jest
otiæi s ovog uasnog mjesta
:39:12
i vratiti se svojoj
dragoj majèici.
:39:17
AIi ne mogu!
Petar mi je ukrao bIago,
:39:21
a moji bi se Ijudi pobuniIi
da pokuam otiæi bez njega.
:39:26
I tako sam prisiIjen ostati
na ovoj uasnoj zemIji.
:39:34
Moji mi izvori kau da se
i ti eIi vratiti kuæi?
:39:41
Tu ste u pravu.
:39:45
U istom smo sosu.
:39:47
Sjetio sam se!
-Èega?
:39:52
Odvest æu te kuæi
svojim brodom
:39:55
a ti æe mi pomoæi
da se domognem svoga bIaga.
:39:59
Petar ionako ne zna to bi s
bIagom.On nije razuman kao mi.
:40:06
On je samo djeèak
koji nikada neæe odrasti.
:40:10
Meni govorite.
-Ima Ii uopæe izbora?
:40:15
Ne moe tek tako
odIetjeti kuæi.
:40:19
Pa, pretpostavIjam...
BIago je vae
:40:24
a Petar ionako
ne zna to bi s njim...
:40:27
Izvrsno! Izvrsno!
:40:28
Èekajte! Obeæajte da
neæete ozIijediti Petra.
:40:33
Ja? OzIijediti Petra?
Boe saèuvaj !
:40:36
To je samo igra. Dajem ti
rijeè da ga neæu ozIijediti.
:40:42
'Ja, kapetan Kuka,
sveèano priseem
:40:45
da neæu ozIijediti jednu
vIas s Petrove gIave.'
:40:49
Vidi? Èvrsto sam obeæao.
:40:52
Mama, ne gasi svjetIo.
Tvoj se sinèiæ vraæa kuæi.
:40:56
Kad pronaðe bIago,
:40:59
samo Iagano puhni u ovo.