:23:02
Wat is er aan de hand?
:23:06
Nooit meer is wel vreselijk lang.
:23:13
Het zou fijn zijn om te vertellen dat
ze op tijd in de kinderkamer waren.
:23:20
Maar dan was er geen verhaal.
:23:41
Laat maar.
-U zit onder het hondenhaar.
:23:44
Hallo, ouwe vriend.
:23:46
Goedenavond.
:23:48
Dank u.
:23:55
Hoger! Hoger!
:24:09
Wie ben jij?
-Ik ben John.
:24:13
John.
:24:16
Pak vast.
:24:21
Met twee handen.
:24:28
Geef het door.
:24:29
Michael, pak m'n enkel beet.
:24:32
Wendy, pak m'n enkel beet!
:24:35
Wat er ook gebeurt, niet loslaten.