:56:02
Me ajudem, por favor!
:56:05
Você sabia das regras, Gancho.
O bom capitão sempre
afunda com o seu navio.
:56:11
Eu não quero ser
um bom capitão!
:56:23
Veja!
:56:25
Smee!
:56:49
O bacalhau! O bacalhau!
O bacalhau! O bacalhau!
:56:52
-Hooray!
-Whoo-hoo!
:56:54
-Tudo bem!
-Whoo-hoo!
:56:55
Sim!
:56:59
Sim!
:57:01
um viva para a Jane!
:57:03
A única...
:57:05
Garota Perdida!
:57:07
Obrigada. Obrigada.
:57:15
Sim!
:57:22
O que está errado, Peter?
Aw, agora você pode voar.
:57:25
Pode voltar pra sua casa.
:57:27
Eu posso voltar pra casa.
:57:30
Mas...
:57:31
Mas...
:57:32
-Mas...
-Mas...
:57:34
-Mas...
:57:37
-Ha ha ha!
-Nós sentiremos saudades.
Sim... muitas.
:57:41
E eu sentirei saudades de você...
de todos vocês.
:57:46
Mas há alguém
lá em casa que precisa de mim
:57:49
E além disso...
:57:51
agora tenho grandes estórias
para contar...
:57:53
e todas elas serão sobre
Peter Pan e os Garotos Perdidos.
:57:57
Sim! Certo!
:57:59
Ei! Neste caso,
Mademoiselle...