:59:15
Oh, meu Deus!
:59:17
Mãe. Mamãe!
:59:19
Docinho, o que está errado?
-Mamãe!
-O que é isto? Oh!
:59:24
Oh, você estava certa.
Ele é notável.
:59:28
Quem, querida?
Oh, Mãe, sinto muito.
:59:32
Oh, se ao menos
tivesse lhe escutado.
:59:36
Eu tive um sonho ruim.
:59:40
Você teve agora?
foi o Gancho novamente?
:59:43
Foram aqueles piratas
fazendo seus truques velhos novamente?
:59:48
O que está acontecendo?
Eu sei como cuidar
daquele bacalhau velho.
:59:53
Podemos fazer isto juntos, Danny.
:59:55
-Podemos?
-Nós dois.
:59:56
-Verdade?
-Eu o viu, sabe.
O Capitão Gancho me seqüestrou
:59:59
Me colocou numa
bolsa velha e suja.
1:00:02
Me levou pra Terra do Nunca...
e tentou me dar de comida
à um polvo gigante.
1:00:08
Haviam piratas por todos os lugares.
1:00:13
Você viu a Sininho?
Uh-huh
mas a sua luz quase se apagou.
1:00:17
Você vê, tem que ser
muito cuidadoso.
1:00:43
Wendy?
1:00:45
Oi, Peter.
1:00:51
Você mudou.
1:00:53
Não realmente.
1:00:55
Não para sempre.
1:00:59
Oi, Sininho.