:52:01
Oh, Smi,
kakvo postupanje sa devojkom.
:52:06
Uzeti joj najbolje
godine a onda...
:52:10
je odbaciti...
:52:13
kao staru rukavicu!
:52:15
Zar to nije...sramota?
:52:18
Ali ne smemo prestrogo
suditi Petru, draga moja.
:52:22
Tu Vendi bi trebalo kriviti.
:52:25
G. Smi, moramo spasiti momka
od njega samog!
:52:30
Ali kako?
:52:32
Imamo tako malo vremena.
Ujutru isplovljavamo.
:52:36
Plovidba!
To je to, Smi!
:52:40
Oteæemo Vendi!
:52:42
Oteti Vendi, Kapetane?
:52:44
Povesti je s nama na more.
:52:46
Sa njenim odlaskom Petar æe
brzo zaboraviti na ovu ludu zanetost.
:52:50
Doði, Smi. Moramo odmah
opkoliti Petrov dom...
:52:54
Ali, Kapetane, mi ne znamo
gde ivi Petar Pan.
:52:59
U pravu si Smi!
:53:03
ta je to, draga moja?
:53:06
Moe nam pokazati put?
Nisam ni pomislio na to.
:53:11
Zapii ovo Smi.
:53:12
"Zapii ovo Smi."
Razumem Kapetane.
:53:22
Kreni od Drvene Noge.
:53:24
Kreni od Drvene Noge
:53:25
40 koraka zapadno do
Slepèeve Litice.
:53:29
- Slepèeve Litice.
- Da, da.
:53:32
Preskoèi preko
Krokodilskog Potoka.
:53:35
Onda na severo-istok,
jedan, dva, tri...
:53:40
Uèini veæ to...
:53:42
Nastavi, draga moja.
:53:45
Ne smem povrediti Petra?
:53:49
G-ðice, Kapetan Kuka daje svoju reè
da neæe staviti ni prst...
:53:55
ni kuku na Petra Pana.