1:10:00
Ura!
1:10:02
Ura za Kapetana Pana!
1:10:06
U redu prostaci!
1:10:08
U visinu s vama!
Isplovljavamo!
1:10:10
Diite ta jedra!
1:10:14
Ali-Ali, Petre...
Oh, to je Kapetan Pan.
1:10:18
- Vama na usluzi, g-ðice.
- Moete li mi reæi gospodine, gde plovimo?
1:10:22
U London, g-ðice.
1:10:25
Oh, Petre!
1:10:26
Majkl! Don!
Idemo kuæi!
1:10:30
Na svoja mesta!
1:10:33
Dii sidro!
1:10:38
Vilinska praina!
1:11:17
Dord, tako mi je drago to si
promenio miljenje o Vendi.
1:11:20
- Ipak je ona jo dete.
- Uf, Meri.
1:11:23
Zna da nikad
ne mislim te stvari.
1:11:26
Zar ne Nana?
1:11:29
Oh!
1:11:32
Vendi!
1:11:36
Vendi! ta radi tamo?
1:11:39
Hmm?
1:11:43
- Oh, majko, vratili smo se!
- "Vratili se"?
1:11:46
Svi osim Izgubljenih Deèaka.
Oni nisu bili sasvim spremni.
1:11:49
- "Izgubljeni Deè..."? "Spremni"?
- Da odrastu.
1:11:51
- Zato su se vratili u Nedoðiju.
- "Nedoðiju"?
1:11:55
- Da, ali ja jesam.
- "Jesi"?
1:11:58
- Spremna da odrastem.
- Oh, oh!