:02:01
Den natten när de
besynnerliga äventyren-
:02:03
-med de här barnen började-
:02:06
-var natten när Nana
skällde mot fönstret.
:02:09
Men det fanns ingenting där,
inte en fågel inte ett löv.
:02:12
Så barnen glömde bort det-
:02:14
-det som bekymrar en vuxen,
bekymrar aldrig ett barn.
:02:22
Kära George, kära Mary.
Vilken resa jag har haft.
:02:27
Dags att bada.
:02:39
Inte rättvist!
:02:41
Kanske inte rättvist, men Nana var
den bästa barnsköterskan på fyra tassar.
:02:45
Nej, jag tänker inte förlåta dig.
:02:48
Det fanns ingen lyckligare
och enklare familj.
:02:52
Mr Darling var bankir, han visste
vad allt kostade, till och med en kram.
:02:57
Mrs Darling var den vackraste
kvinnan i Bloomsbury-
:03:00
-med en söt, gäckande mun
som hade fått en kyss-
:03:05
-vilken Wendy aldrig kunde få.
:03:07
Ändå fanns det där-
:03:09
-helt synligt i den högra mungipan.
:03:14
Och ibland fanns faster Millicent-
:03:16
-som ansåg att en hund som
barnsköterska minskade värdet i området.
:03:19
Såja, lite tystare.
:03:22
Nu lugnar vi ner oss.
Det här är ingen bondgård.
:03:26
-Bravo, George, bravo.
-Wendys tur.
:03:28
Wendy måste berätta en saga.
:03:32
Cecco, vilken ristade in sitt namn
på guvernören vid Goa.
:03:35
Noodler, med sina händer
bakvända.
:03:38
-Himmel!.
-Krok!
:03:40
-Krok?
-Han får röda ögon då han stryper dig.
:03:44
Kära tid, så upplysta barnen
är nuförtiden.
:03:47
Tyvärr är jag nog inte
bildad alls, faster.
:03:50
Men jag kan ett och annat
om pirater.
:03:53
Min ambition är att skriva en novell
i tre delar om mina äventyr.
:03:57
-Vilka äventyr?
-Jag har inte upplevt dem än-