:04:00
-men de kommer bli
nervkittlande.
:04:02
Men barn lilla, romanförfattare
har inget högt anseende i samhället.
:04:05
Och det är mycket svårt för
en romanförfattare att bli gift.
:04:09
-Gifta sig?
-Gifta sig?
:04:11
-Gifta sig?
-Men faster, Wendy är bara 13 år.
:04:16
Kom till mig, min kära, så jag kan
bedöma dig.
:04:18
Gå.
:04:21
Gå till din faster.
Sträck på dig.
:04:27
-Sluta!
-Snurra runt.
:04:35
Ja.
:04:37
Precis som jag trodde.
:04:40
Wendy besitter en kvinnas haka.
:04:45
Har ni inte lagt märke till det?
Iaktta hennes mun.
:04:49
Där, gömd i högra mungipan-
:04:53
-är det en kyss?
:04:57
-En kyss?
-Liksom mammas kyss.
:05:00
-En gömd kyss.
-Vad är den bra för?
:05:05
Den är det största äventyret
av dem alla.
:05:08
De som finner det-
:05:10
-har halkat in och ut från himmeln.
:05:13
Finner vad?
:05:15
Den kyssen tillhör.
:05:19
Min Wendy-
:05:21
-en kvinna.
Nästan en kvinna.
:05:24
Hon måste tillbringa mindre tid
tillsammans med sina bröder-
:05:26
-och mer tid tillsammans med mig.
:05:29
Hon måste ha eget rum.
:05:31
-En ung kvinnas rum.
-Ta bort...
:05:34
George, en tjänstemans dotter kan inte-
:05:36
-hoppas på att bli ett lika bra parti
som en direktörsdotter.
:05:38
Du måste besöka fler fester-
:05:41
-ha små samtal med dina
överordnade i banken
:05:44
Kvickhet är inne nuförtiden.
:05:47
Kvickhet.