:26:06
Djävulsfågel!
:26:30
Kapten?
:26:37
Kapten, när jag satt med uppspärrade
ögon på min vakt-
:26:41
-märkte jag att det var vintertid på
vattnet och sommartid på stranden.
:26:44
Jag sa för mig själv,
det är för tidigt för sommartid.
:26:47
Den ska inte komma förrän
klockan tre.
:26:49
Titta själv, kapten, och säg...
:27:02
Jag drömde, Smee, om Pan.
:27:07
Pan, kapten?
:27:08
Och i min dröm-
:27:11
-var jag en storsint kille-
:27:15
-full av förlåtelse.
:27:19
Jag tackade Pan-
:27:21
-för att han hade huggit av min hand-
:27:23
-och för att ha gett mig
den här fina kroken-
:27:26
-till att skära upp magar,
och slita av halsar-
:27:30
-och andra vardagliga saker-
:27:33
-såsom att kamma mitt hår
:27:38
-Då gjorde Pan dig en tjänst, kapten?
-En tjänst?
:27:44
Han slängde min hand
till en krokodil.
:27:47
Det monstret gillade den så mycket
att han följt efter mig sedan dess-
:27:50
-slickar sig runt läppar
med tanke på resten av mig.
:27:53
Kallar du det för en tjänst?
:27:55
Nej, nej, nej.