:55:03
Jag lärde dig att slåss och att flyga.
Vad mer kan man begära?
:55:07
-Det finns så mycket mer.
-Vad? Vad finns det mer?
:55:11
Jag vet inte. Jag tror det klarnar
när du blir vuxen.
:55:16
Jag vill inte bli vuxen!
Du kan inte tvinga mig!
:55:18
-Jag förvisar dig liksom Tingeling.
-Jag vill inte bli förvisad!
:55:21
Åk hem.
Åk hem och bli vuxen.
:55:24
-Och ta med dig dina känslor!
-Peter!
:55:27
Peter, kom tillbaka! Peter!
:55:49
Peter ville inte att Wendy skulle åka.
:55:52
Åter igen, besökte han Wendys hem-
:55:55
-för att se om mr och mrs Darling
hade stängt fönstret ännu.
:56:01
Men liksom förut såg han
mrs Darling i sin fåtölj-
:56:04
-bredvid fönstret, hennes trötta
ögon sökte himmeln.
:56:09
Wendy.
:56:13
Wendy.
:56:15
Wendy.
:56:21
Vi kan inte ha henne båda två.
:56:38
John! Michael!
:56:41
Wendy!
:56:44
Fönstret är stängt.
:56:48
-George! George, hjälp mig!
-Vad är det? Har de kommit tillbaka?
:56:51
Fönstret är stängt.
Det måste alltid stå öppet åt dem.
:56:55
Alltid, alltid.