:59:00
Det var lättare när jag var yngre.
:59:02
Sedan började eländet,
känslorna kom.
:59:08
Pan är så lycklig lottad
utan att besväras av dem.
:59:16
Nej. Han kan inte älska.
:59:19
Det är en del av hans gåta.
:59:23
Cigarr?
:59:30
Såja, såja.
:59:38
Det behöver inte vara såhär.
:59:44
Har du aldrig velat bara pirat,
mitt hjärta?
:59:50
Jag tänkte en gång kalla mig för...
:59:54
-Ja?
Jill med Röda Handen.
:59:58
Vilket underbart namn!
1:00:01
Det är vad vi ska kalla dig
om du ansluter dig till oss.
1:00:03
Vilka uppgifter skulle jag få?
Jag accepterar inte att plundra.
1:00:08
Finns det någon chans att du
skulle vilja berätta sagor?
1:00:13
Och de levde lyckliga i alla sina dagar-
1:00:16
-hela... livet.
1:00:21
Bravo!
1:00:23
Bravissimo!
1:00:29
Får jag lite betänketid till ert
generösa erbjudande?
1:00:33
Absolut.
Naturligtvis måste du det.
1:00:36
Mina mannar tar dig tillbaka
så snart de hittar dig.
1:00:40
Ingen i min besättning följer efter dig.
Jag lovar.
1:00:45
Min nya besatthet är du-
1:00:49
-inte kära Peter Pan
eller hans gömställe.
1:00:55
Vad skulle mamma tycka om att
jag har blivit pirat?
1:00:59
Tills vi ses igen.