:09:09
Rezil oldum!
:09:11
- Baba!
- Hayýr!
:09:13
Çocuklarýn korktuðu ve yetiþkinlerin
saygý duyduðu biri olmalýyým...
:09:17
...yoksa sokaklara düþeceðiz!
:09:19
- George, baðýrma.
- Komþular duyacak.
:09:21
Duysunlar! Bütün dünya duysun!
:09:24
Bu bir bakýcý deðil!
:09:27
Bu bir köpek!
:09:35
Yarýn Millicent teyzenle birlikte
çalýþmalara baþlayacaksýn.
:09:40
Artýk büyümenin vakti geldi!
:09:54
Anne, gece lambalar söndükten sonra
bir þey bize zarar verebilir mi?
:09:59
Hayýr, bir tanem.
:10:01
Çocuklarýný korumasý için annelerin
arkada býraktýðý gözleri vardýr.
:10:09
Anne, partiye gitmen þart mý?
:10:13
Evet anne, gitmek zorunda deðilsin.
Babam tek baþýna gidebilir.
:10:16
Tek baþýna mý?
:10:19
Babanýz cesur bir insan.
Ama bu akþam meslektaþlarýnýn...
:10:22
...karþýsýna çýkabilmek için
özel öpücüðe ihtiyacý olacak.
:10:25
Babam mý cesur?
:10:29
Farklý türlerde cesaret vardýr.
:10:33
Kendinden önce baþkasýný
düþünmek cesurluktur.
:10:37
Tanrýya þükür, babanýz
daha önce hiç kýlýç...
:10:39
...sallamadý ya da tabanca kullanmadý.
:10:43
Ama bu aile için pek çok
fedakarlýk yaptý...
:10:47
...ve pek çok hayalinden vazgeçti.
:10:50
Onlarý nereye koydu?
:10:53
Çekmecesine kaldýrdý.
:10:55
Ve bazen, geceleri onlarý çýkartýp,
hayranlýkla anarýz.