:45:00
Bay Smee?
:45:03
Kimsin sen, yabancý?
:45:05
Ben James Hook'um...
:45:07
... Jolly Roger'ýn kaptaný.
:45:10
Sen Hook'san...
:45:12
...ben kimim?
:45:14
Bir morina balýðýsýn!
:45:21
Söylesene Hook,
baþka bir adýn var mý?
:45:25
Var.
:45:29
- Sebze mi?
- Hayýr.
:45:32
- Maden mi?
- Hayýr.
:45:34
- Hayvan mý?
- Evet.
:45:36
- Ýnsan mýsýn?
- Hayýr!
:45:40
- Çocuk musun?
- Evet!
:45:42
- Sýradan bir çocuk mu?
- Hayýr!
:45:44
Harika bir çocuk mu?
:45:46
- Evet! Pes ediyor musun?
- Evet!
:45:49
- Ben...
- Öldün.
:45:51
Peter, dikkat et!
:46:01
Ýþte orada!
:46:03
Ölümün için ilahin çalýyor, çocuk.
:46:09
- Öbür elini de kaybetmeye hazýr mýsýn?
- Bu sefer deðil.
:46:28
Güzelim!
:46:32
Kim oluyorsun da bana
güzelim diyorsun?
:46:42
- Kapýyý aç!
- Ýt, Michael.
:46:48
Teddy!