:57:01
إسكت وإنهض!
:57:03
إنظر، لماذا تهدّد كيلي؟
:57:05
لقد رأيت كيف كانت
على الهاتف في المخزن
:57:07
أرجوك لا تآذيها
لاتجرأ على أذى زوجتي
:57:09
هذا ليس من واجبه أن ينتهي بي
الى قتلك. أنت لن تترك أي إختيار
:57:12
-الآن، إنهض!
- حسنا
:57:15
حسنا، كيف هي النهاية؟
أخبرني كيف تنتهي
:57:19
إنّ المرحلة ستكون تقريبا
:57:21
أن الناس سيأكلون عشاء
مراقبتك وأنت تموت
:57:24
حصلنا على حالة قنّاص هنا
:57:27
ماذا عن تلك المكالمة الهاتفية
في مخزنك؟
:57:29
حصلت على مكالمة هاتفية بعد ظهر اليوم
أعتقد أنه كان نداء مزحة
:57:33
أخبرني ستو أنه سيدعوني
من كشك هاتف
:57:35
كم يأخذ من الوقت
للحصول على فاتورة مكالماتها؟
:57:37
إذا كان يستعمل الخط الآمن
نحن لن نعرف أكثر من الان
:57:40
قل أنه لم. دعنا نفترض بأنّه
إنسان، يخطئ
:57:44
أحتاج الى ذلك الرقم
أنا أنتظر ذلك الرقم
:57:47
أنه كان رجل
بدا كأنه وسط الثلاثينيات
:57:51
سّيدة شيبارد؟ سيكون أكثر أمانا
إذا بقيت في السيارة، موافقة؟
:57:54
- أرجوكي عودي للسيارة
- شكرا لكم
:57:56
أريدك أن تحول وحدات إي إس يو
إلى برودواي وأحتجزهم هناك
:58:00
- يريدني أن أخلي الشوارع؟
- نعم
:58:02
لا، لا، لا. أنا لا أريد القنّاص
أن يكون مدرك لأيّ من حركاتنا
:58:06
انه مسيطر على موقعنا
:58:07
دعنا لا نبيّن له
بأننا نعرف ، مفهوم؟
:58:11
- جونا
- نعم
:58:13
لا تنظر للأعلى
:58:17
إحصل عليّ رماة مهرة
ركز إلى تلك النوافذ
:58:19
- حصلت عليه، سيدي
:58:22
حسنا
:58:30
ستو! هل لديك مانع أن، أتي
وأتكلّم معك لمدّة ثانية؟
:58:33
- أنا لا أعرف.
- هذا الرجل وحيد جدا.
:58:35
- كلّ ما يريده هو الكلام
- أنت تمشي في حلم سيئ
:58:39
. . . وأنت لا تستطيع الإستيقاظ
- الآن هو يختبر صبري حقا
:58:42
أنت بحاجة للإستيقاظ
:58:45
أريد , لكني حصلت على قضايا
أنا لا أستطيع التحدّث عن
:58:50
- بأنّ طبيبك النفساني على الهاتف؟
- نعم، نعم. أدفع له عن الوقت إضافي
:58:55
لقد كان شجاع جدا ما عملته
:58:58
أعني
الأعتراف بكلّ تلك الأشياء إلى زوجتك