:45:00
- Стига толкова. Това не ми харесва.
- Да не си се побъркал?
:45:03
- Хайде, махнете жената от тук!
- Не. Не знам какво става.
:45:07
Той кърви... При нас всичко е наред.
Сутринта всичко беше наред.
:45:12
Само останете тук.
Останете тук, става ли?
:45:15
- Добре.
- Мисля, че тя постигна нещо.
:45:18
- Кой е вашият адвокат?
- Ние нямаме адвокат.
:45:21
Той поиска неговият адвокат да дойде,
за да уговаря предаването му.
:45:24
- Никога не сме имали нужда от адвокат.
- Сега имате нужда от доста добър.
:45:27
Най-добре е да останете тук.
Става ли?
:45:31
Ще измъкна съпруга ви от това жив.
:45:33
- Няма да ти позволя да прецакаш това!
- Изведете г-жа Шепард от тук.
:45:36
Дайте й кафе или нещо такова.
:45:39
Ще загубиш този човек.
Искаш изкупителна жертва.
:45:42
- Защо ходиш на психиатър, а?
- Изчезвай, да не те гледам!
:45:45
- Не ме докосвай!
- Няма да се откажа заради теб!
:45:48
Добре ли си?
:45:51
Да, нищо ми няма.
:45:54
Мислиш, че тя не знаеше,
че е била наблюдавана.
:45:57
- Какво?
- Но красивите жени винаги знаят.
:46:00
- За Кели ли говориш?
- Фалшивото равнодушие, надменността...
:46:04
...всичко е само, за да ни дразнят.
Те искат да бъдат наблюдавани.
:46:08
Защо се гримира, прави си прическа,
защо се облича толкова хубаво?
:46:11
Не за съпруга си, с който
почти не се вижда.
:46:13
Не, за да я забележи някой друг.
Аз я забелязах.
:46:17
Какво правиш?
Не я доближавай. Остави я на мира.
:46:19
Давам й това, което иска.
:46:21
Обзалагам се, че никога не си я поглеждал
по начина, по който я гледам в момента.
:46:27
- Да не си посмял да я нараниш.
- Да не съм посмял?
:46:31
Не съм аз този, който я е наранявал,
Стюарт.
:46:33
Те не знаят какво им причиняваме
в ума си, нали така?
:46:35
- Болно копеле!
- Перфектното престъпление.
:46:40
- Не я замесвай в това.
- Колко пъти...
:46:42
...си правил секс с Пам в някоя
хотелска стая... във въображението си?
:46:47
Наистина ли ще ти липсва Кели,
ако я няма?
:46:51
Стига толкова. Нито дума повече.
Няма да говоря с теб.
:46:55
Изборът ти излага на риск други хора.
:46:57
Кога ще разбереш това?