:47:00
Είναι αστείο. Στιούαρτ, κ οίτα
δεξιά σου.
:47:03
Αυτά τα σαίνια προσπαθούν να μπουν
στη συνομιλία μας.
:47:07
Αλλά έχω εγκαταστήσει συσκευή
κρυπτογράφησης στη γραμμή.
:47:11
Δεν μπόρεσαν να μ' εντοπίσουν...
:47:13
...και τώρα δοκιμάζ ουν τη ''διάρρηξη''.
Είναι θλιβερό.
:47:17
Ελπίζ ω να μην είχες εναποθέσει τις
ελπίδες σου στους ηλίθιους.
:47:20
Μιλάω από ασύρματο Α.D.S.
με κλωνοποιημένο αριθμό.
:47:23
Θα ανακαλύψουν ότι μιλάω με προώ-
θηση μέσω Φιλαδέλφειας.
:47:27
Και όλα θα έχουν τελειώσει,
πριν προλάβουν να ακ ούσουν σήμα.
:47:32
Δεν μπορούμε να μπούμε στη γραμ-
μή. Υπάρχει μεγάλο μπέρδεμα.
:47:35
Το ήξερα ότι κάτι περίεργο συμβαίνει.
Συνεχίστε την προσπάθεια.
:47:46
Στιούαρτ, κάνεις σαν παιδί.
:47:49
Θα μου κάνεις μούτρα;
:47:51
Στιούαρτ, μην το κάνεις αυτό.
:47:55
Αυτό μου έκανε η μητέρα μου.
:47:58
Σε παρακαλώ, μην το κάνεις αυτό.
:48:00
Μου θυμίζ εις τα δυστυχισμένα μου
παιδικά χρόνια.
:48:04
Στιούαρτ, μίλα μου!
Δεν το αντέχω! Σε παρακαλώ--
:48:09
Πλάκα κάνω. Είχα ευτυχισμένα
παιδικά χρόνια.
:48:12
Να 'το πάλι το κ ορίτσι μας.
Δε σκ όπευα να τη σκ οτώσω...
:48:16
...αλλά άλλαξαν τα σχέδια.
:48:20
Πες μου τι θέλεις από μένα.
:48:22
Μπα, εδώ είσαι!
Νόμιζ α πως μιλούσα μόνος μου.
:48:26
'Ο,τι θέλεις, θα το κάνω.
Πες μου.
:48:29
Πες στην Κέλυ για τον αληθινό Στιου,
για το μικρό σου μοτέλ.
:48:34
-Και θα μας αφήσεις να φύγουμε;
-Γιατί όχι;
:48:41
-Κέλυ!
-Είναι μια αρχή.
:48:43
-Μωρό μου!
-Πιάστε την!
:48:45
Μίλα μου!
:48:47
'Αρπαξέ την! Κράτα την!
:48:49
Σ' ακούω.
:48:52
Κέλυ, τηλεφωνούσα σε μια γυναίκα.
:48:54
-Κάθε μέρα.
-Κάθε μέρα.
:48:57
'Ενιωθα έλξη γι' αυτήν.
Και της τηλεφωνούσα και...