:54:06
Γαμώτο!
:54:07
-Θα με σκοτώσουν πριν προλάβω.
-Μάλλον έχεις δίκιο.
:54:11
Εξάλλου δεν είμαι εκεί.
:54:13
Απλώς θα χαλούσες τις κ ουρτίνες
κάποιας καλής κυρίας.
:54:20
Κάποιος παρακ ολουθεί ειδήσεις.
:54:24
-Ποιος;
-Το μοτέλ.
:54:30
Της χρειάζ εται μια σφαίρα στο κεφάλι.
:54:33
-Μη!
-Τότε, κατέβασε το όπλο.
:54:35
-Δεν έχει καμιά σχέση μ' αυτό!
-'Εχει απόλυτη σχέση.
:54:39
Κι οι δυο είστε εδώ,
επειδή της τηλεφώνησες.
:54:42
Τώρα κατέβασέ το!
Μη με κάνεις να χτυπήσω την Παμ.
:54:46
-Κατέβασε το όπλο!
-'Ετοιμοι όλοι.
:54:48
Σταθείτε. Να δούμε τι κάνει, εντάξει;
:54:51
Να δούμε τι κάνει.
:54:57
Δεν υπάρχει τίποτα.
:54:58
Μόνο τα αποτυπώματα στον καλύτερο
φονιά αστυνομικών που υπάρχει.
:55:02
-'Ελα, Στιου. Να το δούμε.
-'Οχι! Θα μείνει εκεί.
:55:06
Ωραία, τότε θα πάρει κάποιος
τη θέση σου.
:55:08
'Ελα, Στιου, είσαι σε τέλεια θέση.
:55:11
-Τι λες;
-Πρέπει να διαλέξεις.
:55:13
Πάμελα ή Κέλυ; Να διαλέξω εγώ;
Μία μπορεί να σ' αντικαταστήσει.
:55:18
Μην το κάνεις αυτό!
:55:20
Πρέπει να ξέρεις τα αισθήματά σου.
Νόμιζ α ότι αγαπούσες την Κέλυ!
:55:23
-Είναι αλήθεια!
-Αλλά της λες ψέματα.
:55:26
Είναι μπερδεμένο.
:55:27
Θα στο ξεμπερδέψω, αφαιρώντας
τον πειρασμό. Λέω την Παμ.
:55:31
Δε φταίει η Παμ! Εγώ φταίω!
:55:33
Αυτή είναι αθώα!
:55:36
Τικ-τακ, τικ-τακ.
Τελειώνει ο χρόνος. Η Κέλυ, λοιπόν.
:55:40
-Αποφάσισες.
-'Οχι, σε παρακαλώ!
:55:42
'Ελα, Στιου! Δεν κατάλαβες
ακ όμα το παιχνίδι;
:55:44
Είσαι εγωιστής.
Διάλεξε μία και σώσε τον εαυτό σου.
:55:48
Ξανθιά ή μελαχρινή.
Τελειώνει ο χρόνος.
:55:51
Εσύ ή εκείνες; Η Κέλυ ή η Παμ;
Η Κέλυ ή η Παμ;
:55:54
'Ελα, Στιου!
:55:57
Σταμάτα.
:55:59
-Δεν αντέχω άλλο.
-Τι κάνεις; Σήκω πάνω!