1:08:03
Ja, en halua luovuttaa.
1:08:06
Minä haluan muuttaa asiat parempaan,
mutta se ei ole enää käsissäni.
1:08:11
Ansaitset parempaa.
1:08:29
- Et aio päästää minua menemään.
- En.
1:08:33
Et koskaan aikonut.
Tiedän jotain valheista.
1:08:37
Tiedän myös pari juttua
valehtelijoista.
1:08:39
Miksi siis tunnustus?
1:08:48
En tehnyt sitä sinulle.
1:08:52
- Tässä näin.
- Joo, kuulin.
1:08:54
Kapteeni, kapteeni. Soitto vaimolle tapahtui
kello 2: 17...
1:08:58
...Barkley Hotellin linjaltal.
1:09:01
- Saitko huoneen?
- 604.
1:09:04
Toinen ikkuna nurkkauksesta.
ESU yksiköt ovat valmiudessa.
1:09:07
Tuokaa heidät 52nd kadun kautta.
1:09:09
Vahtikaa ikkunoita, ovia, palokäytäviä,
jokaista exit-käytävää.
1:09:12
- ESU, ESU, tulkaa 52nd kadun kautta...
- Stu!
1:09:15
- Asianajajasi on matkalla!
- Ovet, hätäuloskäynnit...
1:09:18
Nyt!
1:09:20
Ainakin kuolet puhtaan omatunnon
kanssa.
1:09:23
Ei, sinä olet se joka tulee kuolemaan!
Kuuntele, pystyt kuulemaan heidät jo.
1:09:26
He tulevat hakemaan sinua. Tiedätkö miksi?
1:09:28
- Koska lähetin heidät!
- Et pysty olla valehtelematta, pystytkö?
1:09:31
En pysty olla valehtelematta?
He tulevat ylös portaita.
1:09:33
He tulevat hakemaan sinua.
Katso ympärillesi.
1:09:35
Huoneesi pienenee sekuntti sekunnilta.
1:09:37
Sentti sentiltä! Tiedätkö sitä?
1:09:38
Se tulee olemaan yhtä pieni
kuin tämä helvetin koppi!
1:09:42
- He ovat valmiina, he ovat valmiina.
- Pistäkää heidät liikkeelle!
1:09:51
- Ulkona ei ole ketään.
- Ei ketään?
1:09:53
He tulevat oven läpi laittamaan
lopun sinun kärsimykseen.
1:09:56
Sinulla on pari sekunttia jäljellä.
Mitä aiot tehdä?
1:09:59
Jos tuo on totta, minun täytyy viedä joku
mukanani, eikö, miten olisi Kelly?