:48:01
ステュー 君は私の不幸な子供時代を
思い出させるつもりか！？
:48:04
ステュー 話をしてくれっ
耐えられない！ お願いだステュー！
:48:10
冗談だ 私は幸福な子供だったよ
:48:12
ほら 我々の恋人がまた現れたぞ
殺すつもりはなかったが・・
:48:17
・・気が変わった
:48:20
いいからお前がオレに
何をしたいか言ってくれ！
:48:22
おお 話してくれたか
また独り言になったかと思ったよ
:48:26
なんでもする だから言ってくれ
:48:29
ケリーにホテルでやった事を話すんだ
:48:34
- 言えば逃がしてくれるのか？
- もちろんだ
:48:42
- ケリー！
- 始まりだ
:48:44
- あなた！
- おさえろ
:48:45
- おい！
- 話して！
:48:47
おさえろ！彼女を離すな！
:48:49
聞いてるわ！
:48:52
ケリー オレは他の女に電話した
:48:54
- 毎日、だ
- 毎日・・
:48:57
浮気してたんだ 女が釣れたら電話して・・
:49:01
ファックしたかった
:49:04
一緒に居たかった
:49:08
違う、ファックしたかった・・だ
:49:16
- 言え！言え！！
- ・・ファックしたかったんだ
:49:22
- すまない・・
- 何をしようと気にしないわ！
:49:28
お願いだから電話ボックスから出てきて！
:49:31
それで全部だ、僕の嘘は・・
本当にすまない
:49:38
言うとおりにしてやったぜ
ほら もう助ｪだろ？
:49:42
まだだ
:49:44
- 逃がしてくれると・・
- 気が変わった
:49:49
このブタ野郎が いい加減にしてくれ！
:49:52
いいか お前の言うことを全部
きいてやったんだぞ！？
:49:56
嘘つくのか！？
オレはちゃんとやったのに
:49:57
もうたくさんだぜ
オレは出ていく じゃあな！