:03:04
Dit is de telefooncel
van 53rd en 8th.
:03:08
Het laatste stukje privacy
in Manhattans West Side.
:03:12
De laatste van dit type
dat nog in bedrijf is.
:03:15
Hier wordt 300 keer per dag gebeld.
:03:18
Er is in het afgelopen halfjaar
4 1 keer ingebroken.
:03:22
Verizon wil hem morgen om 8 uur
slopen en door 'n kiosk vervangen.
:03:29
Maak twee straten verderop kennis
met z'n laatste gebruiker.
:03:35
Donny, luister.
:03:37
lk zou voor publiciteit zorgen.
Je komt in dat blad.
:03:41
'Nee' betekent 'ja' bij die mensen.
:03:44
Bel What's up.
lk heb het begrepen.
:03:47
lk heb What's up aan de lijn.
Ze vragen naar je. lk hang op.
:03:52
lk heb Erica of Lars aan de lijn.
-Met Stu.
:03:56
We hebben nee gezegd.
-lk heb je niet verstaan.
:03:59
We doen niet aan goochelaars.
-Donny is een artiest, 'n supermodel.
:04:05
New Guys wil hem op de voorpagina.
-Echt?
:04:08
lk heb m'n favoriete cliënt
niks gezegd over dit gesprek.
:04:12
Hij wil New Guys, maar ik wil jullie.
:04:15
Je raakt hem kwijt
als ik niks van jullie hoor.
:04:19
Bel New Guys. Zeg dat What's up
een aanbod heeft gedaan.
:04:23
lk ken drie mensen die iemand zoeken
om de hond uit te laten.
:04:27
Zit, blijf. Fluffy,
ik veeg je kont wel af.
:04:30
Met Stu.
-Hoe zit het met m'n feest?
:04:33
lk wilde net m'n favoriete cliënt
bellen, en daar ben je.
:04:40
We moeten een nieuwe datum
prikken voor je feestje.
:04:43
Er zijn twee premières.
Alles is volgeboekt.
:04:47
Als we de datum verschuiven...
-Voodoo naar je moe toe, klootzak.
:04:51
Doe normaal.
-lk ben een gangster.
:04:54
lk hoef niet normaal te doen.
-Je valt weg. Hallo, Big Q?