:52:00
Sprosti se, Stuart.
:52:02
Nihèe takoj
ne dojame.
:52:04
Bolji si od ostalih. Imel
bo prilonost to dokonèati.
:52:08
Samo jaz e nisem
konèal. -Jaz pa sem.
:52:10
Niè mi ne prepreèuje. -Zaradi
tega da se boji umreti?
:52:12
koèil bom ven, ti pa
bo imel eno prilonost.
:52:15
Misli da me bo lahko zadel?
-Moral bi prej malo vaditi.
:52:18
En strel in te bodo zaèeli iskati.
Drugi strel in te bodo nali.
:52:21
Daj, Stuart, odloi.
:52:23
Preveri usodo ljudi v neprebojnih
jopièih in z avtomatskim orojem.
:52:27
Preprièan sem, da boste lahko
zgladili nesporazum glede trupla.
:52:31
Ne morejo mi dokazati, da se
kogarkoli ubil. -Imel si motiv.
:52:33
Ni oroja.
-Veliko priè.
:52:36
Ker ni oroja
sem nedolen.
:52:37
Si preprièan? -Da!
:52:39
Ubil si tipa in pozabil
kam si dal oroje?
:52:43
Zakaj malo ne pogleda
navzgor po govorilnici?
:52:48
Opa!
:52:56
Pogledaj kaj se nahaja zraven
neonske luèi. Vzemi jo, Stu.
:52:59
Èe policisti vidijo,
me bodo ubili.
:53:02
Samo na en naèin
lahko ugotoviva.
:53:03
Metek v tistem tipu je
priel iz tvoje puke.
:53:07
Ne bodo ga mogli primerjati
z metki iz pitole.
:53:10
Votli metki pri udarcu
razpadejo. Nimajo kaj primerjati.
:53:13
Mogoèe pa tam ni pitole.
-Ni ti treba vsega verjeti.
:53:16
Preprièaj se sam, tudi
nekaj metkov je notri.
:53:20
Ne zanima me. -Daj.
Ne razoèaraj me.
:53:23
Uporabi domiljijo. Ubil bi me
takoj ko bi imel prilonost.
:53:27
Z velikim
nasmehom na ustih.
:53:30
To je pravi
portni duh.
:53:32
Kako bi bilo, èe ti povem, da sem nad
gledalièem, v èetrtem nadstropju?
:53:36
Vidi roza zavese?
:53:39
To je. Stuart. Da.
:53:49
Zakaj bi to storil?
:53:51
Zato ker je to zabavno. Sedaj
so monosti izenaèene, Stuart.
:53:56
Kaj nisi tega hotel?
:53:58
Ve kje sem, pa
e pitolo ima.