:56:00
Nej, jeg er ej.
:57:00
Velkommen til vores hjem.
:57:09
Tyrone leder efter dig.
:57:26
Hvordan har du haft det, Bobby?
:57:27
- Eddie.
- Nej, Eddie er død.
:57:29
- Det gør mig ondt.
- Ja. Jeg skiftede mit navn.
:57:32
Jeg er Tyrone nu.
:57:34
- Så du er Tyrone?
- Ja. Jeg skiftede mit navn.
:57:37
Alle andre skifter sig.
Hele verdenen skifter sig.
:57:40
Hele min verden, som var April.
:57:45
- Jeg skal til og af sted.
- Hey, man.
:57:49
Selvom jeg ville skade dig,
og det vil jeg lidt,
:57:51
gør jeg det ikke, så du kan roligt slappe af.
:57:54
- Mange tak.
- Det er hendes valg.
:57:56
Hvis hun vil være sammen med dig,
så er det fint nok.
:57:58
Det er bare... der er noget jeg...