:01:04
Estoy durmiendo.
:01:16
¿Estás bien?
:01:21
- ¡Levántate!
- ¡No!
:01:23
Inténtalo.
:01:29
Vamos, este será
tu gran día.
:01:32
No queremos
perder esta oportunidad.
:01:39
- ¿Sí?
- ¿Quién viene hoy?
:01:45
Ya sabes quién viene.
:01:49
- Bobby. ¡Bobby!
- Vamos, vamos.
:01:52
¡No! ¡Bobby!
:01:57
¡Cuidado! ¡No! ¡No!
:02:00
¡No!
:02:14
April, tienes que darte prisa.
:02:20
Bueno, ya voy.
:02:26
¿April?
:02:29
Ya voy.
:02:38
Ya voy.
:02:58
¿Joy? ¿Joy?