Pieces of April
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:00
Viértelo, linda.
:29:01
Muy bien.
:29:02
- Eres buena en esto.
- Claro.

:29:06
Mientras esperamos que
se disuelva, tu revuelve.

:29:10
Sí.
:29:13
Sí. ¡Muy bien!
:29:14
No es nada.
:29:16
¿Alguna vez lo hiciste antes?
:29:18
- No.
- Entonces sí es algo.

:29:20
- Disculpa. Sólo quiero...
- ¿Qué sigue?

:29:23
Ahora lo dejamos
hasta que espese.

:29:27
- ¿Podrían...
- Después lo dejamos enfriar.

:29:31
Señoritas, por favor.
:29:32
Sólo dilo
y nos moveremos.

:29:37
No te preocupes por Eugene.
Es muy aspaventero.

:29:40
- ¿Encontraste otro lugar?
- Ni siquiera empecé.

:29:44
- Cuanto antes...
- Evette.

:29:46
Cuanto antes
encuentres otro horno, mejor.

:29:48
- ¡Evette!
- Ya voy, Eugene.

:29:50
- No hay problema.
- Bien.

:30:01
Hola. Eugene y Evette, del 2B...
¿Los conoce?

:30:06
Por ahora están ayudándome,
y me preguntaba si...

:30:10
Viene mi familia,
y mi mamá...

:30:15
Es complicado.
:30:16
Y el horno o la cocina...
No sé cómo se llama,

:30:19
- Pero empezó a...
- Lo siento.

:30:24
La verdad es que
es mala como madre,

:30:26
así que no veo por qué
usted querría ayudarme.

:30:29
Qué curioso. Mi madre
también era muy mala.

:30:34
No tenía nada de agradable.
:30:39
Fumaba, hacía trampa
en los juegos de naipes

:30:42
y se quejaba
todos los días.

:30:48
- Lo siento.
- ¿Sabes qué?

:30:52
Haría cualquier cosa
por pasar más tiempo con ella.


anterior.
siguiente.