:11:01
Waag het niet...
:11:04
Beth, het is voor mij als ik oud ben...
zodat ik altijd deze dag zal herinneren.
:11:09
Rustig aan.
:11:12
Bijna.
:11:14
Zo dan.
- Hoi, oma.
:11:19
Ik ben Beth, uw kleindochter.
:11:22
Ben jij geen lieverd?
:11:27
Hoi, ik ben Timmy.
- Timmy is je kleinzoon.
:11:33
Dat zou je niet zeggen.
:11:46
Ik ken jou.
- Hoi, ma. Heb je gegeten?
:11:51
Heet, Jim.
Pak iets wat heet is.
:11:55
Goedemorgen, welkom bij Krispy Kreme.
Mag ik uw bestelling?
:11:59
Een koffie met vanilleroom alstublieft.
:12:01
Mag ik een...
- En twee beignets...
:12:03
Eigenlijk wil ik toch aardbei
met wat poeder erop.
:12:06
Hebben ze ook donuts?
- Vergeet niet dat April kookt.
:12:09
We hebben een extra dozijn
geglaceerd nodig.
:12:15
Wat vind je van kledingservetten?
:12:17
Denk je dat ze beter zijn?
- Papier is prima.
:12:20
Ik maak me zorgen dat het papier
nogal papierig aan zal voelen.
:12:23
Moet dit nu?
:12:26
Ik kan ze ophalen als ik toch weg ben
om te doen wat ik moet doen.
:12:29
Ga je weg?
- Ik moet dat ene doen, weet je.
:12:33
Je vindt het vast leuk.
:12:36
Ik wil dat je gaat. Nu.
:12:40
Maar ik wil helpen.
- Zo help je me ook.
:12:42
Ga en doe wat je moet doen en...
:12:45
Ik red me wel.
- Echt?
:12:49
Bobby, het zal makkelijker gaan
zonder jou.