:26:07
Kalkoen, saus...
:26:10
Waldorfsalade.
- Dat klinkt ongebruikelijk.
:26:14
Het is gemaakt van verschillende
soorten fruit en noten.
:26:18
De dressing is nagenoeg mayonnaise.
:26:20
Dan aardappelpuree uiteraard en
veenbessensaus, wat makkelijk is.
:26:25
Gewoon het blik openmaken.
:26:27
O, lieverd.
:26:30
Ik vind het lekker uit blik.
- Dat vindt niemand lekker.
:26:43
Het was een eekhoorn, denk ik...
:26:45
of een kleine wasbeer.
:26:52
Jim?
- Ja, Joy?
:26:56
Ga je gang.
:27:05
Ma zoekt een plekje.
:27:25
Het spijt ons dat we je niet kende.
We hopen dat het snel was en...
:27:30
Dat is prima hoor.
Beth, een liedje?
:27:38
Ik denk dat Tim wel alles gezegd heeft.
:27:40
Waar wachten we dan nog op?
:27:48
Schenk maar in, schatje.
:27:50
Zo ja. Je bent een natuurtalent.
:27:55
Terwijl wij wachten tot
het smelt, roer jij.