:05:20
Bobby.
:05:24
Vamos.
:05:50
-Aqui.
-Não.
:05:56
Quente, quente, quente!
:06:15
-Não importa mesmo.
-Importa, sim!
:06:19
Bobby, provavelmente
eles nem vão vir.
:06:26
Oi, mãe.
Como está se sentindo?
:06:28
-Ótima!
-Isso é bom.
:06:32
-Como fui?
-Você foi ótimo!
:06:35
Achei mesmo que você gostaria.
:06:36
-Está com a sua câmera?
-Claro.
:06:39
-Tem certeza?
-Absoluta.
:06:40
Melhor checar.
:06:42
-Sei que está aqui em algum lugar.
-Por que está demorando tanto?
:06:45
Só estou pensando se
não é total egoísmo dela...
:06:49
...pedir pra gente ir
lá pra Nova York.
:06:51
A mãe deveria estar viajando?
:06:54
Querida, se não for agora, será quando?
:06:56
É só que... Me ofereci pra fazer a comida,
mas isso teria sido muito fácil.