Pieces of April
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
- Claxoneaza.
- Sunt sigur ca o sa vina imediat.

:07:03
- Claxoneaza, te rog.
- O sa trezim vecinii.

:07:05
Da-i naibii pe vecini,
claxoneaza odata.

:07:09
Mama, te rog !
:07:11
Uite, nu fermoarul este problema.
:07:13
De fapt, cam este.
:07:14
Nu, tata, fermoarul nu este problema.
April este problema.

:07:19
Bine, bine, uite ca vin.
:07:24
- Cum te simti ?
- Bine.

:07:26
- Greata, ameteala ?
- Ma simt bine.

:07:29
- Cum ai dormit ?
- Am dormit bine.

:07:31
Aparatul [foto]... nu e aici.
:07:33
Mai bine te-ai grabi.
:07:37
Stii, mama,
tot ce trebuie sa spui este,

:07:39
"Nu ma simt in stare"
si o sa intelegem.

:07:43
- Acum ce ?
- Am uitat aparatul [foto].

:07:44
- Isuse. Unde-ti este cravata?
- Trebuie sa port cravata ?

:07:47
- Nu m-ai intrebat asta.
- Nu, domnule.

:07:50
Intelegi...
:07:53
- asta ar putea fi ultima...
- Tata, respiratia ta.

:07:57
- Amorteala sau disconfort ?
- Nu.

:07:59
- Dureri de cap ?
- Nu.

:08:00
- Greata, ameteala?
- Ai intrebat asta deja.

:08:02
Tot ce trebuie sa spui este:
"Nu ma simt in stare".

:08:05
Asta e tot ce trebuie sa spun ?
:08:07
Te simti transpirata, lipicioasa ?
:08:09
Mainile sunt reci, calde ?
Degetele sunt....?

:08:11
- Pt ca tot ce trebuie sa spui...
- Beth, taci din gura.

:08:14
Buna dimineata, draga.
Cum te simti ?

:08:18
Niciodata nu poti avea
suficienta argintarie.

:08:21
Uita-te la aceste farfurii.
:08:24
De unde le-ai luat ?
:08:27
Acestea sunt sarea si piperul.
:08:28
Stiu ce sunt.
De unde le-ai luat ?

:08:30
De la magazin.
:08:34
Am avut din astea cand eram copil.
:08:38
O data cand Joy m-a lasat
sa le tin, a spus,

:08:40
"Ai grija. Valoreaza mai
mult decat tine."

:08:43
E groaznic.
:08:45
Urmatorul an nu mai erau.
:08:48
Deci, ce s-a intamplat ?
:08:51
Un ciocan, pe care-l tineam,
a cazut peste ele.

:08:57
Bine.

prev.
next.