Pieces of April
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:28:01
Ja. Kör på, tjejen!
:28:03
Sluta. Det är ingenting.
:28:04
Har du någonsin gjort
det förut?

:28:06
-Nej.
-Då är det ingenting.

:28:08
-Ursäkta mig. Jag vill bara...
-Vad är det sedan?

:28:11
Sedan låter vi det sjuda tills
det blir till ett vackert mönster.

:28:15
-Snälla, kan du bara...
-Sedan låter vi det svalna.

:28:18
Mina damer, snälla.
:28:20
Älskling, använda dina ord
så vi kommer här ifrån.

:28:25
Oroa dig inte över Eugene.
Han blir alltid lite förvirrad.

:28:27
-Hittar du något annat ställe?
-Jag har inte ens börjat.

:28:31
-Förmodligen ju tidigare...
-Evette.

:28:33
Ju tidigare du hittar en
annan ugn, desto bättre.

:28:35
Jag kommer, Eugene.
:28:37
-Oroa dig inte. Klart.
-Okej.

:28:47
Hej. Eugene och Evette i 2B...
Känner du dem?

:28:52
De hjälper mig för tillfället,
och jag undrar bara om...

:28:56
Ni förstår, min familj kommer,
och min mamma är...

:29:00
Det är komplicerat.
:29:02
Sedan började ugnen eller spisen...
Jag vet inte vad det kallas...

:29:06
Förlåt.
:29:10
Sanningen är det att hon
är en eländig mor-

:29:12
-så jag förstår inte varför
du vill hjälpa mig iallafall.

:29:14
Det är lustigt. Min mor var också
en elak kvinna. Otrevlig.

:29:19
Det fanns inte en enda
snäll del i henne.

:29:23
Hon kedjerökte, fuskade
i kortspel-

:29:27
-och hon gnällde varje
dag i hela sitt liv.

:29:33
-Förlåt.
-Vet du vad?

:29:36
Det finns ingenting som jag inte skulle
göra för att spendera mer tid med henne.

:29:48
Så du hjälper mig då?
:29:52
Mi casa, su casa.

föregående.
nästa.