Pieces of April
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:03
yine ne var?
-kameramý unuttum.

:08:04
kravatýný takmamýþsýn.
-kravat takmam þart mý?

:08:08
bunu bana sormadýn deðil mi?
-hayýr efendim.

:08:11
bunun çok önemli bir gece
olabileceðinin farkýndasýn.

:08:18
rahatsýzlýðýn var mý? -hayýr.
-baþ aðrýsý? -hayýr.

:08:21
ya baþ dönmesi?
-bunu zaten sormuþtun.

:08:23
tek söyleyeceðin caným istemiyor demek.
-tek söyleyeceðim bu mu?

:08:28
terlediðini hissediyor musun?
ellerin üþüyor mu?

:08:32
parmaklarýn ýsýndý mý?
çünkü tek söyleyeceðin...

:08:34
kes sesini.
-günaydýn caným. bugün nasýlsýn?

:08:40
çünkü baþka gümüþ takýmýn yok.
þu tabaða bak.

:08:46
bunlarý nereden buldun?
:08:49
onlar tuz ve biberlik.
-onu sormadým. nereden buldun?

:08:51
marketten aldým.
:08:56
bizde de bonanza çocuk vardý.
:09:01
annem bir keresinde "dikkatli ol onlar
senden daha deðerli" demiþti.

:09:06
bu kötü bir þey mi?
-nasýl algýladýðýna baðlý.

:09:11
sonra ne oldu?
:09:14
onlarý elimden düþürdüm.
:09:20
güzel.
:09:24
bunun fiyatý neydi?
-ucuz deðildi.

:09:30
kaç paraya mal oldu bobby?
:09:38
50 sente.
:09:45
iyi pazarlýk yapmþsýn.
:09:58
üzgünüm. bilmiyordum.

Önceki.
sonraki.