:05:09
Елизабет !
:05:12
Спокойно. Добре ли си?
:05:16
Да ,да.
:05:19
Още ли хъркаш? Навън е прекрасен ден.
:05:26
Имам подарък за теб.
:05:31
Ау-у , прекрасна е.
- Нали ?
:05:35
А по какъв повод ?
- Нима бащата се нуждае от повод да зарадва дъщеря си?
:05:42
Къш.
:05:46
Всъщност аз ...
:05:49
Мислех си че може да я облечеш на
церемонията днеска.
:05:52
Церемония ?
:05:52
По повод повишението на капитан Норингтън.
:05:56
Знаех си.
- Малии ти си врачка, Но трябва да отидем.
:06:01
Приятен пич, не мислиш ли?
:06:03
А и го кефиш.
Елизабет ?
:06:06
Как ти стои ?
:06:08
Трудно е да се каже.
:06:11
Това е последна мода в Лондон.
:06:13
Е , явно жените в Лондон са се научили
да не дишат.
:06:18
Милорд, имате посетител.
:06:36
А Търнър, радвам се да Ви видя отново.
:06:39
Моля Ви се.
:06:41
Нося поръчката ви.
:06:50
Острието е твърда стомана,
а дръжката е позлатена.
:06:55
Може ли?
:06:59
Перфектен баланс.
Дръжката е срастната с острието.