:50:17
Musíme se vrátit na Dauntless.
:50:22
Vá snoubenec bude èekat,
aby se dozvìdìl, e jste v bezpeèí.
:50:35
Jestli jsi èekal na vhodný okamik...
:50:39
...tak to byl právì on.
:50:41
Teï kdy budete tak laskaví, ocenil
bych, kdy mì vysadíte na mou loï.
:50:51
Je mi to líto, Jacku.
:50:54
Udìlají, co je pro nì správné.
Neoèekávej od nich nic víc.
:51:14
Jacku Sparrowe...
:51:17
Kapitáne.
Kapitáne Jacku Sparrowe.
:51:19
...za vae úmyslné páchání zloèinù
proti Korunì.
:51:23
Èetnost a mnoství uvedených zloèinù
jsou ohavné svou podstatou.
:51:28
Ty nejtìí z nich budou citovány...
:51:32
Pirátství, paování...
:51:35
Tohle je patné.
:51:37
Komodor Norrington je vázán zákony.
Tak jako my ostatní.
:51:42
...vydávání se za dùstojníka
panìlského královského námoønictva...
:51:45
...vydávání se za knìze Anglické církve...
:51:48
...plutí pod cizí vlajkou, háøství,
únosy, rabování, pytláctví...
:51:55
...lupièství, krádee, nemravnost,
drancování a poruování obecných práv.