:08:02
Sådan, i det mindste har drengen
en fornemmelse for sømmelighed.
:08:05
Nå, vi skal gå nu.
Farvel.
:08:09
Farvel, mr. Turner.
:08:12
Kom så.
:08:16
Farvel...
:08:20
...Elizabeth.
:09:47
Hvad?
:09:48
Stop lige en gang.
:09:51
Det koster en shilling
at fortøje sin båd her.
:09:57
Og jeg skal bede om dit navn.