:33:01
- Palaver!
- Hvad?
:33:04
Palaver. Jeg påkalder retten til palaver.
:33:07
Ifølge broderskabets kodeks,
skrevet af sørøverne Morgan og Bartholomew...
:33:10
...skal I føre mig til jeres kaptajn.
:33:11
Jeg kender kodeksen.
:33:13
Hvis en modstander forlanger palaver,
må man ikke gøre dem noget før...
:33:16
...palaveren er færdig.
:33:17
Til helvede med kodeksen.
:33:18
Hun vil føres til kaptajnen.
:33:22
Og hun går med uden ballade.
Vi respekterer kodeksen.
:33:38
Sig farvel!
:33:44
Farvel.
:33:49
- Kom så!
- Elizabeth.
:34:00
Af vejen, skiderik!
:34:13
Min medfølelse, ven,
du er aldeles uden held.
:34:38
Kom her, vovse.
:34:39
Der er kun os to nu.
Det er dig og gamle Jack, kom her.
:34:43
Kom her, god vovse.
Sådan, god vovse, kom her!
:34:49
Lidt nærmere, lidt nærmere.
:34:51
Sådan, sådan, vovse.
:34:54
Kom her din beskidte, modbydelige,
skabede sjover.
:34:58
Nej, nej, nej, nej,
Jeg mente det ikke. Jeg mente...