1:04:00
Ikke megen nytte til jagt.
1:04:03
Men efter tre ugers sult og tørst,
begynder pistolen...
1:04:07
...at virke venlig.
1:04:10
Men Jack undslap,
og han har stadig den kugle.
1:04:13
Han vil ikke bruge den, han gemmer
den til sin førstestyrmand.
1:04:19
Barbossa.
1:04:22
- Hvordan slap Jack væk fra øen?
- Det skal jeg sige dig.
1:04:25
Han gik ud i vandet og ventede der
i tre dage og tre nætter...
1:04:29
...til alle havets dyr havde vænnet
sig til hans tilstedeværelse.
1:04:33
Og på den fjerde dags morgen...
1:04:35
...fangede han et par havskildpadder,
bandt dem sammen og lavede en tømmerflåde!
1:04:42
- Han fangede et par havskildpadder?
- Ja, havskildpadder.
1:04:47
Hvad bandt han dem sammen med?
1:04:54
Menneskehår...
1:04:57
...fra min ryg.
1:04:59
Kast ankeret!
1:05:00
Kast ankeret, sir.
1:05:03
Unge mr. Turner og
jeg går i land.
1:05:06
Kaptajn! Hvad hvis det værste skulle ske?
1:05:09
- Hold dig til kodeksen.
- Javel, kodeksen.
1:05:38
- Ti års ophobet bytte.
- Og nu kan vi endelig bruge det.
1:05:49
Når vi slipper af med forbandelsen,
er vi rige mænd.
1:05:52
Og du kan købe et øje, der passer,
og som er lavet af glas.
1:05:56
Det her splintrer
ganske forfærdeligt.