:26:00
Έκανα το καθήκον μου ως πολίτης.
:26:03
Θα θυμάστε όλοι για πάντα...
:26:05
... αυτή τη μέρα που παραλίγο να
αποδράσει ο καπετάν Τζακ Σπάροου.
:26:09
Πάρτε τον.
:26:16
Έλα, αγόρι μου.
:26:18
Θέλεις ένα ζουμερό κόκαλο;
:26:21
Έλα, αγόρι μου.
:26:23
Μια ζωή να το κάνετε αυτό,
ο σκύλος δεν πρόκειται να κουνηθεί.
:26:27
Μας συγχωρείς που δεν έχουμε σκοπό
να παραδοθούμε ακόμα στην αγχόνη!
:26:38
Ορίστε, μις.
Η μέρα σας ήταν δύσκολη.
:26:42
Υποψιαζόμουν ότι ο Στόλαρχος θα μου
έκανε πρόταση, αλλά ξαφνιάστηκα.
:26:47
Σας απείλησε εκείνος ο πειρατής.
Αυτό ήταν τρομακτικό!
:26:52
Ναι, ήταν τρομακτικό.
:26:54
Κι ο Στόλαρχος σας έκανε πρόταση.
Για φαντάσου!
:26:57
Έξυπνο ταίριασμα,
αν μου επιτρέπετε να πω.
:27:01
Είναι έξυπνο ταίριασμα.
:27:04
Είναι καλός άνδρας.
:27:06
Από αυτούς που ονειρεύεται
κάθε γυναίκα.
:27:10
Αυτός ο Γουίλ Τέρνερ...
κι αυτός καλός άντρας είναι.
:27:14
Αυτό δεν σου το επιτρέπω.
:27:16
Να με συχωράτε, μις.
Δεν μου πέφτει λόγος.