2:02:31
Σκέφθηκα ότι ίσως αντιμετωπίζαμε
μία ασύνετη απόπειρα διαφυγής.
2:02:36
Όμως, όχι από εσένα.
2:02:37
Όταν επέστρεψα στο Πορτ Ρουαγιάλ,
σου απένειμα απαλλαγή.
2:02:41
Έτσι με ευχαριστείς;
Συμμαχώντας με αυτόν;
2:02:45
-Είναι πειρατής!
-Είναι καλός άνθρωπος.
2:02:49
Αν ο δήμιος πάρει, μαζί με του Τζακ
και τις δικές μου μπότες, ας είναι.
2:02:55
-Η συνείδησή μου είναι καθαρή.
-Λησμονείς τη θέση σου, Τέρνερ.
2:03:01
Η θέση μου είναι εδώ...
ανάμεσα σ' εσένα και τον Τζακ.
2:03:08
Και η δική μου επίσης.
2:03:12
Κατεβάστε τα όπλα.
2:03:14
Κατεβάστε τα, είπα!
2:03:20
Σ' αυτόν, λοιπόν,
ανήκει η καρδιά σου;
2:03:25
Σ' αυτόν.
2:03:34
Ωραία! Πάντως εμένα μ' αρέσει
αυτό το αποτέλεσμα.
2:03:39
Ανεβήκαμε σε ένα υψηλότερο
επίπεδο...
2:03:41
πνευματικά, οικουμενικά...
2:03:44
... και γραμματικά.
2:03:47
Θέλω να ξέρεις πως εγώ
ήμουνα με το μέρος σου, φίλε.
2:03:50
Να το ξέρεις.
2:03:55
Ελίζαμπεθ.
2:03:59
Η σχέση μας δεν θα μπορούσε
να είχε μέλλον, καλή μου.