:41:01
Captain Barbossa and his crew of
miscreants sail from the Isla de Muerta.
:41:07
It's an island that cannot be found,
except by those who know where it is.
:41:13
The ship's real, therefore its anchorage
must be a real place. Where?
:41:19
- Why ask me?
- Because you're a pirate.
:41:22
You want to turn pirate yourself.
Is that it?
:41:26
Never!
:41:31
- They took Miss Swann.
- So it is that you found a girl!
:41:34
I see!
:41:36
If you intend to brave all,
hasten to her rescue,
:41:39
and so, win fair lady's heart,
you'll have to do it alone, mate.
:41:43
I see no profit in it for me.
:41:46
- I can get you out of here.
- The key's run off.
:41:49
I helped build these cells.
These are half-pin barrel hinges.
:41:55
With leverage and the proper application
of strength, the door will lift free.
:42:03
- What's your name?
- Will Turner.
:42:07
That would be short for William,
I imagine. Good, strong name.
:42:11
No doubt named for your father.
:42:15
Yes.
:42:19
Mr Turner, I've changed me mind.
:42:22
If you spring me from here,
I swear, on pain of death,
:42:25
I shall take you to the Black Pearl,
and your bonny lass.
:42:28
Do we have an accord?
:42:34
- Agreed.
- Agreed! Get me out!
:42:40
- Hurry! Someone will have heard that.
- Not without my effects.
:42:50
We're going to steal a ship?
:42:53
- That ship?
- Commandeer.
:42:56
We're going to "commandeer" that ship.
Nautical term.