1:25:09
Revin sydämen irti siltä,
joka vain ajatteleekaan sanaa "neuvottelu".
1:25:23
Will.
1:25:25
Senkin... Lopeta!
1:25:27
Tervetuloa takaisin, neiti.
Nautit vieraanvaraisuudestamme viimeksi.
1:25:32
Olisi mukavaa jos antaisit
jotain vastalahjaksi.
1:25:40
Barbossa!
1:25:44
Will!
1:25:47
Vapauttakaa hänet!
1:25:49
- Mitä mielessäsi liikkuu?
- Vapauttakaa hänet!
1:25:54
Sinulla on vain yksi ammus,
emmekä me voi kuolla.
1:25:58
Älä tee mitään typerää.
1:26:02
Te ette voi kuolla.
Minä voin.
1:26:09
- Kuka olet?
- Ei kukaan, hän ei ole kukaan.
1:26:12
Hän on kaukaista sukua tätini veljenpojalle.
Hyvä lauluääni kuitenkin. Eunukki...
1:26:17
Nimeni on Will Turner.
Isäni oli Saapasraksi-Bill Turner.
1:26:22
Hänen verensä virtaa suonissani.
1:26:25
Saapasraksi-Bill on tullut
kummittelemaan meille.
1:26:28
Tehkää kuten sanon tai vedän liipaisimesta,
ja vaivun meren pohjaan.
1:26:35
- Sanokaa ehtonne, herra Turner.
- Vapauttakaa Elizabeth.
1:26:39
Se on jo tiedossa.
Saisiko olla jotain muuta?
1:26:44
Ja miehistö.
Luvatkaa ettei miehistöä vahingoiteta.
1:26:52
Sovittu.