:31:00
Là-haut !
:31:11
Mlle Swann !
Ils sont venus vous enlever !
:31:14
Vous êtes la fille du gouverneur !
:31:19
Ils ne t'ont pas vue. Cache-toi,
et cours ensuite jusqu'au fort.
:31:32
Je te tiens !
:31:40
C'est chaud ! Je brûle !
:32:24
On sait que t'es là, poupée.
:32:29
Sors,
:32:31
on promet de te faire aucun mal.
:32:36
On te trouvera, poupée.
:32:39
Tu as une chose
qui nous appartient,
:32:42
et qui nous appelle.
:32:48
L'or nous appelle...