:33:01
Pourparlers !
:33:04
J'invoque le droit de pourparlers.
:33:08
Code de la confrérie
des pirates Morgan et Bartholomew,
:33:11
conduisez-moi à votre capitaine.
:33:12
Je connais le code.
:33:14
On ne blesse pas un adversaire
avant la fin des pourparlers.
:33:18
- Au diable le code !
- Elle veut voir le capitaine.
:33:22
Et elle ira sans faire d'histoires.
:33:26
Il faut respecter le code.
:33:39
Dis-moi adieu.
:34:00
Dégage, vermine !
:34:14
Je compatis, l'ami.
T'as pas de chance.
:34:38
Viens, toutou !
:34:40
Y a plus que toi et moi.
:34:42
Toi et ce vieux Jack.
Approche, c'est bien.
:34:47
Viens chercher...
:34:48
C'est bien.
:34:50
Viens plus près.
:34:52
C'est ça, toutou.
Approche,
:34:55
sac à puces, bâtard galeux !
:34:57
Fais pas ça !
:34:59
Je le pensais pas ! Je...