1:00:03
- Celui-là.
- Lequel ?
1:00:07
Celui-là ?
1:00:12
Celui-là.
1:00:14
Ça vous va ?
1:00:17
Levez l'ancre !
1:00:19
Ça porte malheur
d'emmener une femme à bord.
1:00:23
Ce serait pire sans elle.
1:00:57
Comment voguer
vers une île introuvable,
1:01:00
avec un compas hors d'état ?
1:01:02
Le compas n'indique pas le nord,
1:01:05
mais on cherche pas le nord !
1:01:17
Faut réduire la voilure !
1:01:20
On peut encore tenir.
1:01:24
Qu'est-ce qui vous met
d'aussi bonne humeur ?
1:01:27
On le rattrape.
1:01:44
L'heure est venue, poupée.