1:09:04
Navré, Jack.
Je ne serai pas ton moyen de pression.
1:09:16
C'est tout ?
1:09:18
Inutile de gâcher.
1:09:56
Ça a marché ?
1:09:58
- Je me sens pas différent.
- Comment savoir ?
1:10:07
T'es pas mort.
1:10:13
- Il m'a tiré dessus !
- Ça n'a pas marché !
1:10:15
Nous sommes toujours maudits !
1:10:22
Toi, la servante !
Comment s'appelait ton père ?
1:10:24
Etait-ce William Turner ?
1:10:28
Où est son enfant, venu d'Angleterre
1:10:31
il y a 8 ans, qui a dans ses veines
le sang de William Turner ? Où ?
1:10:42
Vous deux !
1:10:44
Vous vous êtes trompés de personne !
1:10:48
Elle avait le médaillon
et l'âge qu'il faut !
1:10:51
Elle a dit s'appeler Turner.
1:10:56
Elle devait mentir.
1:10:59
Tu nous as amenés ici pour rien !