:17:02
Nema baruta.
:17:06
Kompas, koji ne pokazuje
sjever!
:17:13
A oèekivao sam, da æe biti
od drveta?
:17:18
Bez sumnje, vi ste najgori pirat
za kojeg sam èuo.
:17:22
Ali, ste èuli za mene.
:17:26
Komodore, zaista moram
protestirati!
:17:29
Okujte ga ! -Pirat ili ne,
ovaj èovjek mi je spasio ivot.
:17:33
Jedno dobro djelo, nije dovoljno
da izbrie zloèine koje je
:17:34
poèinio cijelog ivota.
-Ali je dovoljno da ga osudi.
:17:38
Uistinu.
:17:40
Poteno.
:17:43
Ne pucajte! - Sada zavisi od mene.
Komodore, moje stvari!
:17:48
I moju kapu.
:17:51
Komodore!
:17:55
Elizabeth, je li?
- Gospoðica Swan.
:17:57
Gðice Swan, budite Ljubazni.
:18:00
Hajde, nemamo cjeli dan.
:18:04
Sada budi ljubazna.
:18:22
Pazi na opremu, draga.
:18:24
Gade.- Ja sam spasio ivot tebi,
a ti meni. Kvit smo.
:18:31
Gospodo, damo, danas je dan
koji æete pamtiti kao dan
:18:35
kada ste zamalo uhvatili
kapetana Jacka!
:18:58
Hoæete li ga ubiti sada?
:18:59
Pucajte!