:17:00
És ráadásul õrültek.
:17:03
Szóval ez az, az épkézláb legénység?
:17:14
- Te, matróz! - Cotton, uram.
- Mr.Cotton!
:17:18
Van elég bátorsága és lelki ereje, hogy végrehajtsa a parancsokat,
és lojális maradjon a halál árnyékában és a majdnem biztos halál során?
:17:25
- Mr. Cotton! Válaszoljon!
:17:28
Néma, uram. Kivágták a szegény ördög nyelvét,
így megtanította a papagájt, hogy beszéljen helyette.
:17:35
Senki se tudja, hogy sikerült.
:17:40
Mr.Cotton papagája!
Ugyanaz a kérdés.
:17:45
Szelet a vitorlákba!
Szelet a vitorlákba!
:17:50
- Többnyire úgy hisszük, igent jelent.
- Még jó hogy. Elégedett vagy?
:17:57
Nos, bizonyítottad nekik hogy õrült vagy.
:18:00
És mi lesz a jutalmunk?
:18:14
Ana Maria.
:18:18
- Gondolom ezt sem érdemelted meg?
- Nem, ezt megérdemeltem.
:18:23
Elloptad a hajóm!
- Tulajdonképpen...
:18:29
Kölcsönvettem, kölcsönvettem engedély nélkül.
:18:33
- De minden szándékom az, hogy visszahozom.
- De nem tetted!
:18:38
- Egy másikat kapsz majd.
- Remélem is.
:18:42
- Egy jobbat.
- Egy jobbat!
:18:46
- Azt!
- Melyiket?
:18:56
Igen! Azt ott.
:18:59
Mit mondasz!
Igen!